I have a plugin which sends an email automatically as a case changes state etc. No problem with that. How can I add those emails to the list of activities that appear against that case.
I was playing with variations on using AssociateRequest but getting nowhere and largely guessing at where to start so rather than guess wildly I thought I'd ask because I'm sure this is easy (or at least should be)